Spanisch-Englisch Übersetzung für sucio

dirty
uk
us
Dirty money is turned into respectable money. De dinero sucio se hace dinero respetable. That very system has given rise to dirty tricks in some cases. Ese mismo sistema es el que ha dado lugar a trucos sucios en algunos casos. Are you talking about fuel enrichment, which is particularly dirty? ¿Se refieren al enriquecimiento del combustible, que es sucio en particular?
filthy
us
They were jeered at and insulted, called filthy foreigners and told to go back home where they belonged. Fueron objeto de burlas e insultos, se les llamó sucios extranjeros, y se les dijo que se volvieran a su casa, de dónde no deberían haber salido. A week ago my own colleague was attacked in Nyíregyháza by extremists yelling: 'Filthy gypsy, get out of our country!' Hace una semana mi propio colega fue atacado en Nyíregyháza por extremistas que gritaban: "¡Sucios gitanos, fuera de nuestro país!". People think the war, the missiles and the gassings are over, but the filthy effects of this war, which was never clean, go on. Uno cree la guerra, los misiles y las intoxicaciones terminados, pero los sucios efectos de esta guerra, que nunca han sido limpios, continúan.

bawdy
dingy
nasty
us
But the trap that Mr Pimenta has held up is evidence that this is a very nasty piece of work. Pero la trampa que ha mostrado el Sr. Pimenta evidencia que éste es un trabajo muy sucio. Processed foods are full of aspartame and other nasties.This video game involves flying through a maze zapping various nasties.
naughty
us
Some naughty boys at school hid the teachers lesson notes.I bought some naughty lingerie for my honeymoon.If I see you send another naughty email to your friends, you will be forbidden from using the computer!
slovenly
soiled